Example of loading tiles within a specified volume using the "LoadRegionPlugin".